How to release a message from quarantine

The easiest way is via command line. The following is one line:


/var/qmail/bin/qmail-inject example@domain.com < /var/spool/qmailscan/quarantine/new/mail1101806345562014465

Change the example@domain.com to the right email account and change the quarantine-message to the right filename.

Spacial thanks to Andreas H